offrire

offrire
offrire [lat. offerīre per il class. offerre, der. di ferre "portare", col pref. ob- ] (io òffro, ecc.; pass. rem. offrìi o offèrsi, offristi, ecc.; part. pass. offèrto ).
■ v. tr.
1.
a. [dare a qualcuno denaro e sim. senza volere nulla in cambio, anche con la prep. a del secondo arg.] ▶◀ dispensare, donare, elargire, erogare.  dare. ◀▶ negare, rifiutare.
b. [dare a qualcuno aiuto e sim. senza volere nulla in cambio, anche con la prep. a del secondo arg.: gli ho offerto tutta la mia disponibilità ] ▶◀ accordare, mettere a disposizione. ◀▶ negare, rifiutare.
2.
a. [presentare a qualcuno una cosa per donargliela, anche con la prep. a del secondo arg.: o. dei fiori al vincitore ] ▶◀ dare, donare, regalare. ◀▶ negare, rifiutare.
b. [dare a qualcuno qualcosa da mangiare o bere: a casa dei tuoi mi è stato offerto dell'ottimo vino ] ▶◀ (non com.) ministrare, servire.
c. [acquistare per qualcuno qualcosa da mangiare o da bere] ▶◀ pagare.
3. [mettere a disposizione, a conoscenza e sim.: o. un'opportunità ; questa scelta offre pochi vantaggi ] ▶◀ dare, fornire, presentare, (non com.) proferire, proporre, prospettare.
4.
a. [porre in vendita, anche con la prep. a del secondo arg.: offriamo gli appartamenti agli affittuari ] ▶◀ proporre, vendere. ◀▶   acquistare,  comprare.
b. [nelle contrattazioni, dire il prezzo al quale si è disposti ad acquistare: o. trentamila euro per un terreno ] ▶◀ proporre.
5. (relig.) [dare come offerta a una divinità o sim., anche con la prep. a del secondo arg.: o. sacrifici agli dèi ] ▶◀ consacrare, dedicare.
6. [presentare, mettere allo scoperto, anche con la prep. a del secondo arg.: o. il petto alle spade nemiche ] ▶◀ esporre, porgere.
■ offrirsi v. intr. pron.
1. [rendersi manifesto, disponibile e sim.: si è offerta un'ottima occasione ] ▶◀ apparire, capitare, manifestarsi, mostrarsi, presentarsi, profilarsi.
2. [dare occasione, con la prep. a : la teoria si offre a molte critiche ] ▶◀ esporsi, prestarsi. ◀▶ sottrarsi. [⍈ dare]

Enciclopedia Italiana. 2013.

См. также в других словарях:

  • offrire — of·frì·re v.tr. (io òffro) FO 1. mettere a disposizione di qcn. ritenendo di fare cosa gradita o utile: offrire da mangiare e da bere, offrire ospitalità, offrire la propria disponibilità | proporre: offrire un impiego, un contratto vantaggioso… …   Dizionario italiano

  • offrire — {{hw}}{{offrire}}{{/hw}}A v. tr.  (pres. io offro , tu offri ; pass. rem. io offrii  o offersi , tu offristi ; part. pass. offerto ) 1 Mettere a disposizione di qlcu., qlco. che gli sia utile, giovevole o gradito: offrire i propri servigi, la… …   Enciclopedia di italiano

  • offrire — A v. tr. 1. proporre, porgere CONTR. accettare, accogliere □ rifiutare, respingere 2. dare, concedere, fornire, rendere, prestare □ promettere CONTR. prendere, chiedere, cercare, sottrarre 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • asphalia —    Offrire garanzia, spesso a vantaggio di altri …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • presentare — pre·sen·tà·re v.tr. (io presènto) FO 1. far vedere, mostrare, esibire: presentare i documenti, il biglietto al controllore, una lettera di raccomandazione Sinonimi: esibire, mostrare, produrre. 2. far conoscere a qcn. o a un gruppo di persone,… …   Dizionario italiano

  • regalare — re·ga·là·re v.tr. FO 1a. dare in dono, offrire spontaneamente qcs. di utile o di gradito o che si ritiene tale: regalare un libro a un amico; regalare dolci, un mazzo di fiori, un gioiello | concedere senza pretendere il dovuto pagamento: mi ha… …   Dizionario italiano

  • dare — [lat. dare ] (pres. do /dɔ/ o dò [radd. sint.], dai, dà, diamo, date, danno ; imperf. davo, davi, ecc.; pass. rem. dièdi o dètti, désti, diède [poet. diè ] o dètte, démmo, déste, dièdero [poet. dièro ] o dèttero ; fut. darò, darai, ecc.; condiz.… …   Enciclopedia Italiana

  • sacrificare — sa·cri·fi·cà·re v.tr. e intr. (io sacrìfico) AU 1. v.tr., nei culti pagani classici, nell ebraismo e in alcune religioni non cristiane, offrire in sacrificio alla divinità: sacrificare una vittima Sinonimi: immolare, offrire. 2. v.tr., estens.,… …   Dizionario italiano

  • offerta — /o f:ɛrta/ s.f. [part. pass. femm. di offrire ]. 1. a. [l offrire denaro e sim. e, anche, quanto viene offerto] ▶◀ donazione, elargizione, erogazione. b. [l offrire aiuto e sim. e, anche, quanto viene offerto] ▶◀ profferta, proposta. 2. (estens.) …   Enciclopedia Italiana

  • consacrare — con·sa·crà·re v.tr. 1a. AU TS lit. rendere sacro mediante un rito religioso: consacrare una chiesa, un tempio pagano | consacrare l ostia, il pane e il vino, nel cattolicesimo, convertire il pane e il vino nel corpo e nel sangue di Cristo durante …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»